日本一わかりやすい会社を目指して28年
IT専門マニュアル制作のワカール|東京
ご相談フォーム

『日本一わかりやすい社長のブログ』わかりやすい暦28年!何でもご相談ください!
ワカールFacebook
わかりやすい仕事、進行中
リンク
リンク
リンク

123

←戻る

翻訳対応言語

ワカールでは、世界各国語の翻訳に対応しております。

各言語に精通した翻訳者を揃えており、特に主要な言語である英語、中国語などでは、ソフトウェア、ネットワーク、情報セキュリティなど各分野に精通した専門翻訳者をご用意しています。

また、各言語に応じて高いスキルを持つレビュアー(校正者)とも契約しており、翻訳者、レビュアー、そして私どもワカール社内との密接なネットワークでお客様の案件を高い品質で処理しています。

現在、翻訳の世界では英語の需要が大きな割合を占め、続いて中国語、ドイツ語、フランス語などメジャーな言語が続いています。

しかし、最近ではアジアの経済発展が続いており、ミャンマー語、ビルマ語などこれまで希少言語といわれていた言語の翻訳案件も増えています。

このような、ふだん馴染みのない言語を翻訳する場合、その言語のネイティブスピーカーの留学生などを探して翻訳をさせる、という方もいらっしゃるのではないでしょうか。

しかし、こうした方は多くの場合、翻訳の教育やトレーニングを受けていないので、品質については個人任せとなるのが一般的です。

ワカールでは、日本国内の専門翻訳会社をはじめ、各国の翻訳会社とも提携しており、ほぼあらゆる言語の翻訳に応えられる体制を整えています。

これにより、ビジネスとしての高い品質の翻訳を常にご提供できるように心がけています。

【対応可能言語】

■ヨーロッパ系言語

  • 英語
  • フランス語
  • イタリア語
  • ドイツ語
  • オランダ語
  • スペイン語
  • ロシア語
  • ポルトガル語
  • ノルウェー語
  • ギリシア語
  • スウェーデン語
  • チェコ語
  • フィンランド語
  • ブルガリア語
  • ポーランド語
  • ルーマニア語

■アジア系言語

  • 中国語(簡体字・繁体字)
  • 韓国語
  • ベトナム語
  • タイ語
  • クメール語(カンボジア語)
  • マレー語(ムラユ語)
  • モンゴル語
  • ウルドゥー語
  • インドネシア語
  • ビルマ語
  • ラオス語
  • ネパール語
  • タガログ語
  • ヒンディー語

■中東系・アフリカ系言語

  • アラビア語
  • トルコ語
  • スワヒリ語
  • ペルシア語

 

その他の言語についてもご相談ください。

 


←戻る

マニュアル一筋28年
まかせて安心!貴社に最適なご提案をいたします!電話03-6905-8561/FAX03-6905-8562
リンク

ページ最上部へ